Organizing Teams around Projects?

Hi,

  I recently joined a small department that’s been running Scrum for years but how we organize seems odd. I’ve got some questions for the community but first, let me describe the situation.