Hi,
If you want to start using kanban, it's good to start learning about it, but is more important to apply the theory with some practices or simulate the team's work.
I would like to share with you the Featurban game, it's simple, and highly customisable.
The game is available in (English version) : https://www.agendashift.com/featureban.