How do you spot a dead end

I'm a relatively new Scrum Master in an organisation very reluctant to change.  As we know, Agile transformation requires deep change sponsored and supported by the organisation.  How have you dealt with organisations that struggle with change?  How do you recognize a dead end?  How do you know it's not you not doing enough to coach the organisation in the benefits of change?